by Marc André

EN | Score the most points by collecting resources (gems) to acquire knowledge (development) and attract customers (noble patrons) to your shop. Splendor is a fast paced merchant game recommended for people who are looking for an easy strategy game and quick to learn.

ES | Obtenga la mayor cantidad de puntos recolectando recursos (gemas) para adquirir conocimiento (desarrollo) y atraer clientes (mecenas nobles) a su tienda. Splendor es un juego de comerciantes de ritmo rápido. Lo recomendamos para personas que buscan un juego de estrategia fácil y rápido de aprender.

FR | Marquez le plus de points en collectant des ressources (gemmes) pour acquérir des connaissances (développement) et attirer des clients (nobles mécènes) dans votre boutique. Splendor est un jeu de marchand rapide, nous le recommandons pour les personnes qui recherchent un jeu de stratégie simple et facile à apprendre.

INFORMATION | Players, 2-4 | Age, 10+ (we recommend 12+) | Time, 30-40 min

DETAILED DESCRIPTION

EN | Set during the renaissance, you and one to three friends seek to expand your wealth by investing in precious stones. From mines to transports, then finally the stores, your assets will cascade as you purchase more and more. However, your competitors have the same idea and you are all vying for the valuable attention of the nobles.

Turns are carried out by performing one of four options:

• Take three gems of differing colours
• Take two gems of the same colour, but only if there are at least 4 of these left
• Reserve a card and take a wild poker chip, which can represent any gem
• Buy a development card, reducing the cost based on your already owned cards

If, at the end of your turn, you qualify for one of the nobles, you can take one and add them to your point total.

As a whole, this game is simple. Collect gems to buy cards, which give you discounts. Then you can buy bigger cards and earn points. First to 15 points wins.

ES | Ambientado durante el Renacimiento, usted y uno o tres amigos buscan expandir su riqueza invirtiendo en piedras preciosas. Desde las minas hasta los transportes y finalmente las tiendas, sus activos se multiplicarán a medida que compre más y más. Sin embargo, sus competidores tienen la misma idea y todos ustedes compiten por la valiosa atención de los nobles.

Los giros se llevan a cabo realizando una de cuatro opciones:

• Toma tres gemas de diferentes colores
• Toma dos gemas del mismo color, pero solo si quedan al menos 4 de estas
• Reserve una tarjeta y tome una ficha de póquer salvaje, que puede representar cualquier gema
• Compre una tarjeta de desarrollo, reduciendo el costo en función de las tarjetas que ya posee.
• Si, al final de tu turno, calificas para uno de los nobles, puedes tomar uno y agregarlo a tu total de puntos.

En general, este juego es simple. Recoge gemas para comprar tarjetas, que te dan descuentos. Entonces puedes comprar tarjetas más grandes y ganar puntos. Primero en 15 puntos gana.

FR | Situé pendant la renaissance, vous et vos amis cherchez à élargir votre richesse en investissant dans des pierres précieuses. Des mines aux transports, en passant par les magasins, vos actifs vont en cascade à mesure que vous en achetez de plus en plus. Cependant, vos concurrents ont la même idée et vous recherchez tous la précieuse attention des nobles.

Les virages sont effectués en effectuant l’une des quatre options suivantes:

• Prenez trois gemmes de couleurs différentes
• Prenez deux gemmes de la même couleur, mais seulement s’il en reste au moins 4
• Réservez une carte et prenez un jeton de poker sauvage, qui peut représenter n’importe quelle gemme
• Achetez une carte de développement, en réduisant le coût en fonction de vos cartes déjà possédées

Si, à la fin de votre tour, vous vous qualifiez pour l’un des nobles, vous pouvez en prendre un et l’ajouter à votre total de points.

Dans l’ensemble, ce jeu est simple. Collectez des pierres précieuses pour acheter des cartes, qui vous offrent des réductions. Ensuite, vous pouvez acheter de plus grandes cartes et gagner des points. Le premier à 15 points gagne.

!