by John Yianni

EN | A modern chess-like game, The Hive is a tile placement game where you need to be the first one to capture the opponent’s queen bee with the help of your other bugs. Each bug tile having a specific moving pattern, they will need to be used wisely to surround your opponent or protect yourself.

ES | Un juego moderno similar al ajedrez, The Hive es un juego de colocación de fichas en el que debes ser el primero en capturar la abeja reina del oponente con la ayuda de tus otros insectos. Cada ficha de error tiene un patrón de movimiento específico, deberán usarse sabiamente para rodear a tu oponente o protegerte.

FR | Un jeu d’échecs moderne, The Hive est un jeu de placement de tuiles où vous devez être le premier à capturer la reine des abeilles de l’adversaire avec l’aide de vos autres insectes. Chaque tuile insecte ayant une manière de se déplacer spécifique, il faudra les utiliser à bon escient afin d’ encercler votre adversaire ou bien vous protéger.

INFORMATION | Players, 2| Age, 10+ (we recommend 12+) | Time, 30-60 min

AWARDS | 2014 Ludoteca Ideale Official Selection Winner | 2006 Mensa Select Winner | 2003 International Gamers Award – General Strategy: Two-players

DETAILED DESCRIPTION

EN | Hive is a highly addictive strategic game for two players that is not restricted by a board and can be played anywhere on any flat surface. Hive is made up of twenty two pieces, eleven black and eleven white, resembling a variety of creatures each with a unique way of moving. With no setting up to do, the game begins when the first piece is placed down. As the subsequent pieces are placed this forms a pattern that becomes the playing surface (the pieces themselves become the board). Unlike other such games, the pieces are never eliminated and not all have to be played. The object of the game is to totally surround your opponent’s queen, while at the same time trying to block your opponent from doing likewise to your queen. The player to totally surround his opponent’s queen wins the game. After the last player has had their turn it is time to total up and the builder with the highest points score wins.

ES | Hive es un juego de estrategia altamente adictivo para dos jugadores que no está restringido por un tablero y se puede jugar en cualquier lugar sobre cualquier superficie plana. Hive se compone de veintidós piezas, once negras y once blancas, que se asemejan a una variedad de criaturas, cada una con una forma única de moverse. Sin configuración que hacer, el juego comienza cuando se coloca la primera pieza. A medida que se colocan las piezas siguientes, se forma un patrón que se convierte en la superficie de juego (las piezas mismas se convierten en el tablero). A diferencia de otros juegos similares, las piezas nunca se eliminan y no es necesario jugar todas. El objetivo del juego es rodear totalmente a la reina de tu oponente, mientras que al mismo tiempo intentar bloquear a tu oponente para que no haga lo mismo con tu reina. El jugador que rodee totalmente a la reina de su oponente gana el juego. Después de que el último jugador haya tenido su turno, es el momento de sumar y el constructor con la puntuación más alta gana.

FR | Hive est un jeu stratégique très addictif pour deux joueurs qui peut être joué n’importe où sur n’importe quelle surface plane. Hive est composé de vingt-deux pièces, onze noires et onze blanches, ressemblant à une variété d’insectes chacune avec une façon unique de se déplacer. Sans aucune configuration à faire, le jeu commence lorsque la première pièce est posée. Lorsque les pièces suivantes sont placées, cela forme un motif qui devient la surface de jeu (les pièces elles-mêmes deviennent le plateau). Contrairement à d’autres jeux de ce type, les pièces ne sont jamais éliminées et ne doivent pas toutes être jouées. Le but du jeu est d’entourer totalement la reine de votre adversaire, tout en essayant en même temps d’empêcher votre adversaire de faire de même avec votre reine. Le joueur qui entoure totalement la reine de son adversaire remporte la partie. Une fois que le dernier joueur a eu son tour, il est temps de totaliser et le constructeur avec le score le plus élevé l’emporte.